{"id":11698,"date":"2021-02-22T19:39:28","date_gmt":"2021-02-22T19:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cpivas.com\/?page_id=11698"},"modified":"2025-07-17T01:47:53","modified_gmt":"2025-07-17T01:47:53","slug":"documentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpivas.com\/en\/documentation\/","title":{"rendered":"Documentation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(255,255,255,0.88) 0%|rgba(255,255,255,0.88) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(255,255,255,0.88)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(255,255,255,0.88)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SignedEgalite_Gris.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;4.3em&#8221; header_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;4em&#8221; header_font_size_phone=&#8221;2.5em&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #97559e;\">documentation<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;2px||0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,3_5,1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;59px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;3em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">In this section, you will find several references related to sexual violence. It is intended for our members as well as anyone who wishes to further their knowledge on this complex issue.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;24px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;||40px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;border-radius: 5px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_accordion _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Governmental references&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.scf.gouv.qc.ca\/fileadmin\/Documents\/Violences\/Brochure_Violences_Sexuelles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Strat\u00e9gie gouvernementale pour pr\u00e9venir et contrer les violences sexuelles 2016-2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/publications.msss.gouv.qc.ca\/msss\/document-000627\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entente multisectorielle relative aux enfants victimes d&#8217;abus sexuels, de mauvais traitements physiques ou d&#8217;une absence de soins mena\u00e7ant leur sant\u00e9 physique<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/canada.justice.gc.ca\/eng\/rp-pr\/jr\/ga-ad\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gap Analysis of Services for Victims and Survivors of Online Child Sexual Exploitation and Abuse in Canada<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/en\/pub\/85-002-x\/2017001\/article\/14842-eng.pdf?st=f_Uopt4F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Self-reported sexual assault in Canada, 2014<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.securitepublique.gouv.qc.ca\/fileadmin\/Documents\/police\/statistiques\/criminalite\/2016\/stats_criminalite_2016_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Statistiques criminalit\u00e9 au Qu\u00e9bec &#8211; principales tendances 2016<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/en\/pub\/85-002-x\/2019001\/article\/00017-eng.pdf?st=w4tnkYjQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gender-based violence and unwanted sexual behaviour in Canada, 2018: Initial findings from the Survey of Safety in Public and Private Spaces<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/en\/sexual-assault\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Media kit on sexual assault<\/a><\/p>\n<p>Integrated Government Strategy to Counter Sexual and Domestic Violence 2022-2027 (in French)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/org\/SCF\/publications\/plans-strategiques\/Strategie-violence-sexuelle-2022-2027.pdf\">https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/org\/SCF\/publications\/plans-strategiques\/Strategie-violence-sexuelle-2022-2027.pdf<\/a><\/p>\n<p>Rebuilding Trust (in French)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/justice-et-etat-civil\/systeme-judiciaire\/processus-judiciaire\/tribunal-specialise-violence-sexuelle-violence-conjugale\/rapport\">https:\/\/www.quebec.ca\/justice-et-etat-civil\/systeme-judiciaire\/processus-judiciaire\/tribunal-specialise-violence-sexuelle-violence-conjugale\/rapport<\/a><\/p>\n<p>Victims of Sexual Assault and Domestic Violence in the Criminal Justice System: The Current Situation (in French)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/csf.gouv.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Etu_violence_justice_20201007_vweb.pdf\">https:\/\/csf.gouv.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Etu_violence_justice_20201007_vWeb.pdf<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221; International organizations&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.who.int\/reproductivehealth\/topics\/violence\/vaw_series\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Understanding and addressing violence against women<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/ProfessionalInterest\/Pages\/ViolenceAgainstWomen.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Declaration on the Elimination of Violence against Women of the United Nations<\/a><\/p>\n<p><em>World Health Organization. <\/em><a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/WHO-RHR-12.37\"><em>Understanding and addressing violence against women: sexual violence<\/em><\/a><em> (2012)<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Video&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>Eight Reasons to Get Involved (video, French)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/csf.gouv.qc.ca\/wp-content\/uploads\/diese311_84_8raisons_1080p_h264.mp4\">https:\/\/csf.gouv.qc.ca\/wp-content\/uploads\/diese311_84_8raisons_1080p_h264.mp4<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_accordion _builder_version=&#8221;4.16&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Research\/Theses\/Guides&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.scf.gouv.qc.ca\/fileadmin\/Documents\/Violences\/Guide-AS-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide d\u2019information \u00e0 l\u2019intention des victimes d\u2019agression sexuelle<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.assnat.qc.ca\/Media\/Process.aspx?MediaId=ANQ.Vigie.Bll.DocumentGenerique_156971&amp;process=Default&amp;token=ZyMoxNwUn8ikQ+TRKYwPCjWrKwg+vIv9rjij7p3xLGTZDmLVSmJLoqe\/vG7\/YWzz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comment s\u2019assurer d\u2019une bonne concertation dans le milieu afin de d\u00e9pister et d\u2019intervenir aupr\u00e8s des victimes mineures d\u2019exploitation sexuelle<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/fede.qc.ca\/sites\/default\/files\/upload\/documents\/publications\/guide_ifi_-_partenaires.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019intervention f\u00e9ministe intersectionnelle<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/312474700_Violences_sexuelles_en_milieu_universitaire_au_Quebec_Rapport_de_recherche_de_l'enquete_ESSIMU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Violence sexuelle en milieu universitaire au Qu\u00e9bec &#8211; Rapport de recherche de l\u2019enqu\u00eate ESSIMU 2016<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cripcas.ca\/images\/Publications\/Mmoire-sur-les-femmes-autochotones-au-Qubec-du-CRIPCAS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9tat des connaissances en recherche sur la violence sexuelle et les femmes autochtones au Qu\u00e9bec<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/magazines\/january-2020\/prevention-primaire-et-exploitation-sexuelle-des-mineures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pour pr\u00e9venir l\u2019exploitation sexuelle des mineures, il faut des campagnes soci\u00e9tales qui rejoignent tous les jeunes et surtout tous les hommes.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.erudit.org\/fr\/revues\/rf\/2018-v31-n2-rf04300\/1056246ar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019invisibilit\u00e9 de la violence sexuelle ordinaire chez les \u00e9tudiantes universitaires : des exp\u00e9riences \u00e0 comprendre<\/a><\/p>\n<p><em>Intercollegiate Study Project on Consent, Equality and Sexuality<\/em>. Research Chair in Gender and Sexual Violence in Higher Education<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chairevssmes.uqam.ca\/pieces\/\">https:\/\/chairevssmes.uqam.ca\/pieces\/<\/a><\/p>\n<p><em>Self-esteem and victimization in adolescent dating relationships: The moderating role of gender and relationship status<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.erudit.org\/en\/journals\/psyedu\/2022-v51-n2-psyedu07435\/1093466ar\/\">https:\/\/www.erudit.org\/en\/journals\/psyedu\/2022-v51-n2-psyedu07435\/1093466ar\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Documents\/tools published by CPIVAS&#8221; open=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CPIVAS_Guide-des-parents_2021-final-SPREAD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide des parents<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPI-13-107-Brochure-promo-CAVAC-fille_An.pdf\">Brochure promo CAVAC fille<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPI-13-107-Brochure-promo-CAVAC-garcon_An.pdf\">Brochure promo CAVAC garcon<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/De\u0301pliant-Clique-sur-toi-2018.pdf\">D\u00e9pliant clique sur toi 2018<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rapport-2018-2019-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport 2018-2019<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/RAPPORT-ANNUEL-2020-2021-v06-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport 2020-2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/RAPPORT-ANNUEL-2021-2022-v07-SPREAD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport 2021-2022<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_module=&#8221;11584&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CPIVAS-logo-40ans_horizontal-rouge-tagline-inverse.png&#8221; title_text=&#8221;CPIVAS-logo-40ans_horizontal-rouge-tagline-inverse&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; width=&#8221;80%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Contact Information<\/h3>\n<p>Phone: 450-669-9053<\/p>\n<p>Email:<br \/><a style=\"color: #e52533;\" href=\"mailto:administration@cpivas.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">administration@cpivas.com<\/a><\/p>\n<p><a style=\"color: #e52533;\" href=\"mailto:administration@cpivas.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">demandeaide@cpivas.com<\/a><\/p>\n<p><span>Mon &#8211; Fri<\/span> from 8am to 5pm<\/p>\n<p><span style=\"color: #e52533;\">+1 888-933-9007<br \/><\/span><span style=\"color: #e52533;\">EMERGENCY LINE 24H\/7d<\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Postal Address<\/h3>\n<p>Post office box 27543<br \/>Pont Viau franchise<br \/>Laval, Qu\u00e9bec, H7G 4Y2<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/cpivas&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/cpivaslaval\/?hl=en&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56472923\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#007bb6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_4_font_size=&#8221;1.2em&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.1em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><a href=\"\/en\/i-want-help\/\">I want help<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-for-adults\/\">Services for adults<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-for-adolescents\/\">Services for adolescents<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-for-children\/\">Services for children<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-to-organizations-and-partners\/\">Services to organizations and partners<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/i-want-to-understand\/\">I want to understand<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/myths-and-biases\/\">Myths and biases<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_4_font_size=&#8221;1.2em&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.1em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><a href=\"\/en\/statistics\/\">Statistics<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/consent\/\">Consent<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/disclosure\/\">Disclosure<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/resources\/\">Resources<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/references\/\">References<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/i-want-to-contribute\/\">I want to contribute<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/our-impact\">Our impact<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/make-a-donation\/\">Make a donation<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/partner-with-us\/\">Partner with us<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/become-a-member\/\">Become a Member<\/a><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Find our Policy on the protection of personal information and privacy <\/span><b><i><span style=\"text-decoration: underline; color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Personal-Information-Protection-and-Privacy-Policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\">here<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>documentationIn this section, you will find several references related to sexual violence. It is intended for our members as well as anyone who wishes to further their knowledge on this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_start=\"rgba(255,255,255,0.88)\" background_color_gradient_end=\"rgba(255,255,255,0.88)\" background_color_gradient_overlays_image=\"on\" background_image=\"http:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SignedEgalite_Gris.png\" background_size=\"contain\"][et_pb_row _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|||on|||||\" header_font_size=\"4.3em\" header_line_height=\"1.1em\" hover_enabled=\"0\" header_font_size_tablet=\"4em\" header_font_size_phone=\"2.5em\" header_font_size_last_edited=\"on|phone\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #97559e;\">Documentation<\/span><\/h1><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"2px||0px|||\" locked=\"off\"][et_pb_row column_structure=\"1_5,3_5,1_5\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"59px|||||\"][et_pb_column type=\"1_5\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"|||on|||||\" header_2_font_size=\"3em\"]<\/p><p style=\"text-align: center;\">Vous trouverez ici quelques documents de r\u00e9f\u00e9rence sur le th\u00e8me des violences sexuelles. Cette section s\u2019adresse aux membres ainsi qu\u2019\u00e0 celles et ceux souhaitant en apprendre davantage sur cette probl\u00e9matique complexe.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_5\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"section\" _builder_version=\"3.22\" custom_padding=\"24px|||||\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" make_equal=\"on\" admin_label=\"row\" _builder_version=\"4.6.5\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.6.5\" background_color=\"#ffffff\" custom_padding=\"||40px||false|false\" custom_css_main_element=\"border-radius: 5px;\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_accordion _builder_version=\"4.6.5\" saved_tabs=\"all\" border_color_all__hover_enabled=\"on|hover\" border_color_all__hover=\"#97559e\"][et_pb_accordion_item title=\"Documentation gouvernementale\" open=\"on\" _builder_version=\"4.6.5\"]<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.scf.gouv.qc.ca\/fileadmin\/Documents\/Violences\/Brochure_Violences_Sexuelles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Strat\u00e9gie gouvernementale pour pr\u00e9venir et contrer les violences sexuelles 2016-2021<\/a><br \/><em>Entente multisectorielle relative aux enfants victimes d'abus sexuels, de mauvais traitements physiques ou d'une absence de soins mena\u00e7ant leur sant\u00e9 physique<\/em><\/p><p><a href=\"https:\/\/canada.justice.gc.ca\/fra\/pr-rp\/jr\/ad-ga\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Analyse des lacunes au chapitre des services offerts aux victimes et aux survivants d\u2019exploitation sexuelle et de violence sexuelle contre les enfants en ligne au Canada<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/fr\/pub\/85-002-x\/2017001\/article\/14842-fra.pdf?st=f_Uopt4F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les agressions sexuelles autod\u00e9clar\u00e9es au Canada, 2014<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.securitepublique.gouv.qc.ca\/fileadmin\/Documents\/police\/statistiques\/criminalite\/2016\/stats_criminalite_2016_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Statistiques criminalit\u00e9 au Qu\u00e9bec - principales tendances 2016<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/fr\/pub\/85-002-x\/2019001\/article\/00017-fra.pdf?st=w4tnkYjQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La violence fond\u00e9e sur le sexe et les comportements sexuels non d\u00e9sir\u00e9s au Canada, 2018 : Premiers r\u00e9sultats d\u00e9coulant de l'Enqu\u00eate sur la s\u00e9curit\u00e9 dans les espaces publics et priv\u00e9s<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/agression-sexuelle\/accueil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Trousse m\u00e9dia sur les agressions sexuelles<\/a><\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Organismes internationaux\" _builder_version=\"4.6.5\" open=\"off\"]<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.who.int\/reproductivehealth\/topics\/violence\/vaw_series\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Comprendre et lutter contre la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/fr\/professionalinterest\/pages\/violenceagainstwomen.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00e9claration sur l\u2019\u00e9limination de la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes des Nations-Unis<\/a><\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_accordion _builder_version=\"4.6.5\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_accordion_item title=\"Recherches \/ m\u00e9moires\/ guides\" open=\"on\" _builder_version=\"4.6.5\"]<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.scf.gouv.qc.ca\/fileadmin\/Documents\/Violences\/Guide-AS-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide d\u2019information \u00e0 l\u2019intention des victimes d\u2019agression sexuelle<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/social.technet.microsoft.com\/Forums\/exchange\/en-US\/35704c41-d466-44ee-b20d-7a9aef8d0607\/software-distribution-content-not-downloaded?forum=configmgrgeneral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comment s\u2019assurer d\u2019une bonne concertation dans le milieu afin de d\u00e9pister et d\u2019intervenir aupr\u00e8s des victimes mineures d\u2019exploitation sexuelle<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/fede.qc.ca\/sites\/default\/files\/upload\/documents\/publications\/guide_ifi_-_partenaires.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019intervention f\u00e9ministe intersectionnelle<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/312474700_Violences_sexuelles_en_milieu_universitaire_au_Quebec_Rapport_de_recherche_de_l'enquete_ESSIMU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Violence sexuelle en milieu universitaire au Qu\u00e9bec - Rapport de recherche de l\u2019enqu\u00eate ESSIMU 2016<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.cripcas.ca\/images\/Publications\/Mmoire-sur-les-femmes-autochotones-au-Qubec-du-CRIPCAS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9tat des connaissances en recherche sur la violence sexuelle et les femmes autochtones au Qu\u00e9bec<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/january-2020\/prevention-primaire-et-exploitation-sexuelle-des-mineures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pour pr\u00e9venir l\u2019exploitation sexuelle des mineures, il faut des campagnes soci\u00e9tales qui rejoignent tous les jeunes et surtout tous les hommes.<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.erudit.org\/fr\/revues\/rf\/2018-v31-n2-rf04300\/1056246ar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019invisibilit\u00e9 de la violence sexuelle ordinaire chez les \u00e9tudiantes universitaires : des exp\u00e9riences \u00e0 comprendre<\/a><\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Documents produits avant 2020\" _builder_version=\"4.6.5\" open=\"off\"]<\/p><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPI-13-105_Guide-des-parents_COMPLET.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide des parents<\/a><\/p><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPI-13-105_Guide-des-parents_COMPLET.pdf\">Brochure promo CAVAC fille<\/a><\/p><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPI-13-107-Brochure-promo-CAVAC-garcon_An.pdf\">Brochure promo CAVAC garcon<\/a><\/p><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/De\u0301pliant-Clique-sur-toi-2018.pdf\">D\u00e9pliant clique sur toi 2018<\/a><\/p><p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rapport-2018-2019-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport 2018-2019<\/a><\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#000000\" custom_padding=\"||0px|||\" global_module=\"10751\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_4,1_4,1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_image src=\"http:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPIVAS_Logo_Rouge_AvcTaglineEmpile\u0301s_Blanc.png\" title_text=\"CPIVAS_Logo_Rouge_AvcTaglineEmpile\u0301s_Blanc\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_size=\"initial\" width=\"80%\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" text_font=\"|700|||||||\" text_text_color=\"#ffffff\" header_3_font=\"Oswald||||||||\" header_3_text_color=\"#ffffff\" header_3_font_size=\"1.5em\" header_3_line_height=\"1.1em\" background_size=\"initial\"]<\/p><h3>Nos coordonn\u00e9es<\/h3><p>Tel: 450-669-9053<\/p><p>Lun. - Ven. de 8H30 \u00e0 17h00<\/p><p><span style=\"color: #e52533;\">+1 888-933-9007<br \/><\/span><span style=\"color: #e52533;\">LIGNE D'URGENCE 24H\/7J<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3>Adresse postale<\/h3><p>Casier postal 27543<br \/>Franchise pont viau<br \/>Laval, Qu\u00e9bec, H7G 4Y2<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"facebook\" url=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpivas\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#3b5998\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"instagram\" url=\"https:\/\/www.instagram.com\/cpivaslaval\/?hl=en\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#ea2c59\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"linkedin\" url=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56472923\/\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#007bb6\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" text_font=\"|700|||||||\" text_text_color=\"#ffffff\" header_3_font=\"Oswald||||||||\" header_3_text_color=\"#ffffff\" header_3_font_size=\"1.5em\" header_3_line_height=\"1.1em\" header_4_font=\"Oswald||||||||\" header_4_text_color=\"#ffffff\" header_4_font_size=\"1.2em\" header_4_line_height=\"1.1em\" background_size=\"initial\"]<\/p><h4><a href=\"\/je-veux-de-laide\/\">Je veux de l'aide<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-adultes\/\">Services aux adultes<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-ados\/\">Services aux ados<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-enfants\/\">Services aux enfants<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-ecoles\/\">Services aux \u00e9coles<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-partenaires\/\">Services aux organismes et aux partenaires<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/je-veux-comprendre\/\">Je veux comprendre<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/mythes-et-prejuges\/\">Mythes et pr\u00e9jug\u00e9s<\/a><\/h4><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" text_font=\"|700|||||||\" text_text_color=\"#ffffff\" header_3_font=\"Oswald||||||||\" header_3_text_color=\"#ffffff\" header_3_font_size=\"1.5em\" header_3_line_height=\"1.1em\" header_4_font=\"Oswald||||||||\" header_4_text_color=\"#ffffff\" header_4_font_size=\"1.2em\" header_4_line_height=\"1.1em\" background_size=\"initial\" custom_padding=\"0px|||||\"]<\/p><h4><a href=\"\/statistiques\/\">Statistiques<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/le-consentement\/\">Le consentement<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/devoilement\/\">D\u00e9voilement<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/documentation\/\">Documentation<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/je-veux-contribuer\/\">Je veux contribuer<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/notre-impact\/\">Notre impact<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/faire-un-don\/\">Faire un don<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/devenir-partenaire\/\">Devenir partenaire<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/devenir-membre\/\">Devenir membre<\/a><\/h4><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11698","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11698"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12746,"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11698\/revisions\/12746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}