{"id":11690,"date":"2021-02-22T19:07:05","date_gmt":"2021-02-22T19:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cpivas.com\/?page_id=11690"},"modified":"2023-10-25T04:12:49","modified_gmt":"2023-10-25T04:12:49","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpivas.com\/en\/resources\/","title":{"rendered":"Resources"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(255,255,255,0.88) 0%|rgba(255,255,255,0.88) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(255,255,255,0.88)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(255,255,255,0.88)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SignedEgalite_Gris.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_2,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;4.3em&#8221; header_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;4em&#8221; header_font_size_phone=&#8221;3.5em&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #97559e;\">Resources<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;24px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;||40px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;border-radius: 5px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_accordion _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Provincial&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Sexual Violence Helpline<br \/> 1 \u202f888 \u202f933\u20119007<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/dpcp.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Directeur des poursuites criminelles et p\u00e9nales (DPCP)<\/a><br \/> Phone line that aims to inform victims of sexual violence who wish to press charges (free and confidential) : 1 877 547-DPCP\/ 1 877 547-3727<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/juripop.org\/en\/i-have-experienced-harassment-at-work-or-sexual-violence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>JURIPOP<\/strong><\/span><\/a><br \/> Our services are for allies, witnesses and people who have suffered sexual violence. You may speak with an attorney for free and confidentially for any questions related to sexual violence.<\/p>\n<p>1-855-JURIPOP \/ 1-855-587-4767 between 8am and 8pm Monday through Friday or by email to accueil@juripop.org.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ligneparents.com\/LigneParents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>LigneParents<\/strong><\/span><\/a><br \/> Telephone (24\/7): 1 800-361-5085<br \/> Chat (except between 10:30pm and 2am)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ivac.qc.ca\/en\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>IVAC<\/strong><\/span><\/a><br \/> Direction G\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Indemnisation des Victimes d\u2019Actes Criminels aims to compensate and offer services to victims of criminal acts and their relatives.<br \/> 514-906-3019<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sosviolenceconjugale.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SOS VIOLENCE CONJUGALE<\/strong><\/span><\/a><br \/> 1 800 363-9010 (24\/7)<br \/> Email: sos@sosviolenceconjugale.ca (possible 24h delay of response)<br \/> Text messages: 438-601-1211 (between 2:30pm and 10pm, Monday through Friday)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rqcalacs.qc.ca\/index-en.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Regroupement qu\u00e9b\u00e9cois des centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel (RQCALACS)<\/strong><\/span><\/a><br \/> Montreal : 514-529-5252\/ Outside Montreal : 1-877-717-5252<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/cavac.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CAVAC Network<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Crime Victims Assistance Centres (CAVAC) are found in every region of Qu\u00e9bec. There are more than 185 gateways giving you access to their professional caseworkers.<\/p>\n<p>1\u00a0866\u00a0532 2822<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Lanaudi\u00e8re Region&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/calacscoupdecoeur.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CALACS Coup de c\u0153ur<\/a><\/strong><\/p>\n<p>The mission of CALACS Coup de c\u0153ur is as follows:<\/p>\n<ul>\n<li>Help and support teenage girls and <span><a href=\"http:\/\/calacscoupdecoeur.com\/qu-est-ce-que-je-peux-faire.html\">women<\/a><\/span> aged 12 and over (high school students) who have experienced sexual assault;<\/li>\n<li>Raise public awareness on the issue of sexual assault and inform the population about preventive measures;<\/li>\n<li>Encourage discussion and communication with any local, provincial, or federal government or agencies to promote the interests of sexually assaulted women;<\/li>\n<li>Participate in all other activities relating to women\u2019s issues and the promotion of equal relations between men and women.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span><a href=\"mailto:info@calacscoupdecoeur.com\">info@calacscoupdecoeur.com<\/a><\/span><\/p>\n<p><u>450 756-4999<\/u><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/calacslachrysalide.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CALACS La Chrysalide<\/a><\/strong><\/p>\n<p>CALACS La\u00a0Chrysalide has expertise working with women who have been sexually assaulted; they can help both victims and those around them. Services cover the three MRCs of southern Lanaudi\u00e8re: L&#8217;Assomption, Les Moulins and southern Montcalm. The organization\u2019s offices are located in Terrebonne.<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:calacs.chrysalide@videotron.ca\">calacs.chrysalide@videotron.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p>450 964-7888<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.mitas.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MITAS<\/a><\/strong><\/p>\n<p>MITAS is an autonomous community organization incorporated in 1985. Their mission is to lessen the impact of sexual assault on underage victims by providing counselling and therapy services, prevention and awareness-raising services for perpetrators of sexual offences against anyone under the age of majority.<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:mitas@mitas.ca\">mitas@mitas.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p>450 755-6755<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Laurentides&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/calacslancrage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CALACS L\u2019Ancrage<\/a><\/strong><\/p>\n<p>CALACS L\u2019Ancrage is an autonomous feminist community action organization that works to eradicate sexual violence in all its forms and to support the empowerment of teenagers and women who have experienced sexual assault, including sexual exploitation.<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:info@calacslancrage.ca\">info@calacslancrage.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p>450 565-6231<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/lelan.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CALACS L\u2019\u00c9lan de Mont-Laurier<\/a><\/strong><\/p>\n<p>The organization offers help and support to women and teenagers who have been sexually assaulted. It plays a role in prevention, education, and awareness-raising. It participates in activities dealing with women\u2019s issues, promoting fair and equal relationships and similar concerns.<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:mtlaurier@lelan.org\">mtlaurier@lelan.org<\/a><\/span><\/p>\n<p>819 623-2624<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/lelan.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CALACS L\u2019\u00c9lan de Sainte-Agathe<\/a><\/strong><\/p>\n<p>The organization offers help and support to women and teenagers who have been sexually assaulted. It plays a role in prevention, education and awareness-raising. It participates in activities dealing with women\u2019s issues, promoting fair and equal relationships and similar concerns.<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:steagathe@lelan.org\">steagathe@lelan.org<\/a><\/span><\/p>\n<p>819 915-8484<\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/www.info-cetas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Centre d\u2019entraide et de traitement des agressions sexuelles (CETAS) Laurentides<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>The treatment of all our clients (victims, loved ones, and perpetrators of sexual offences) is essentially aimed at regaining control over their lives by modifying the thoughts and behaviours that maintain psychological distress or criminal behaviour.<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:cetas@info-cetas.com\">cetas@info-cetas.com<\/a><\/span><\/p>\n<p>450 431-6400<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_accordion _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; border_color_all__hover=&#8221;#97559e&#8221; border_color_all__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#97559e&#8221; border_style_all=&#8221;solid&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Mont\u00e9r\u00e9gie&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/calacs-chateauguay.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CALACS Ch\u00e2teauguay<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>The Centre d&#8217;aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel (CALACS) Ch\u00e2teauguay is an independent community organization:<\/p>\n<ul>\n<li>Who works to denounce sexual violence and continues to work tirelessly to ensure adequate support for teenage girls (aged 12 and over) and women who have been sexually assaulted;<\/li>\n<li>Who informs and educates the public about the need to act preventively in matters of sexual violence and to defend the rights of victims of sexual assault and of all women to live in a safe environment, respectful of their integrity and intimacy.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span><a href=\"mailto:info@calacs-chateauguay.ca\">info@calacs-chateauguay.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p>450-699-8258<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/expressionlibre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CIVAS Expression Libre du Richelieu<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>The organization offers free assistance, support, listening and accompaniment services to anyone aged 12 and over who is a victim of sexual assault, regardless of gender identity. Services are also available to loved ones.<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:expressionlibre@videotron.ca\">expressionlibre@videotron.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p>450 348-4380<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>La Travers\u00e9e &#8211; South shore<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><em>La\u00a0Travers\u00e9e<\/em> is a non-profit organization that provides free psychological assessment and psychotherapy services to victims of sexual violence.<\/p>\n<p>The organization has been working with women since 1984, with children and their families since 2004, and with all victims of sexual violence since 2022, without discrimination as to sex, gender, or age.<\/p>\n<p><span><a href=\"mailto:info@latraversee.qc.ca\">info@latraversee.qc.ca <\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"tel:+1-450-465-5263\">450 465-5263<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cavas-info.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>(CAVAS) Richelieu-Yamaska and Sorel-Tracy<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>The Centre d\u2019aide pour victimes d\u2019agression sexuelle (<strong>CAVAS<\/strong>) Richelieu-Yamaska Sorel-Tracy is a community organization that has been in operation since 1996. Their mission is to provide help and support to victims of sexual assault (recent or past) and their loved ones. The target clientele is either male or female, aged 12 and <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/civas.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CIVAS Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/span><\/a><br \/>450-656-6524<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Laval&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/maisondelina.org\/english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>MAISON DE LINA<\/strong><\/span><\/a><br \/>La Maison de Lina is a home that provides help and lodging for women and their children who have been victims of domestic violence \u2013 Region of Laval<br \/>450 962-8085<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.maisonlesther.com\/cgi-bin\/index.cgi?page=p0&amp;langue=eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>MAISON L\u2019ESTHER<\/strong><\/span><\/a><br \/>La Maison de l\u2019Esther is a home that provides help and lodging for women and their children who have been victims of domestic violence \u2013 Region of Laval<br \/>450 963-6161<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.maisonleprelude.com\/index_en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>MAISON LE PR\u00c9LUDE<\/strong><\/span><\/a><br \/>La Maison le Pr\u00e9lude is a home that provides help and lodging for women and their children who have been victims of domestic violence \u2013 Region of Laval<br \/>450 682-3050<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/shieldofathena.com\/en\/home-page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Shield of Athena \u2013 Family Services<\/strong><\/span><\/a><br \/>The Shield of Athena is a non-profit organization for victims of family violence. We offer emergency shelter and professional services to women and their children. Our support, intervention and prevention services are culturally and linguistically adapted to meet the needs of many of Montreal\u2019s major ethnocultural communities.<br \/>450 668-6584<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cidslaval.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ICSD<\/strong><\/span><\/a><br \/>Intervention Centre in Sexual Delinquency provides services to adults and adolescents of all gender identities, who may or may not have committed a sexual offence, and to people struggling with deviant fantasies without actually acting on them. The organization also offers services to people not under judicial control. Services are not available to people with intellectual disabilities or autism spectrum disorder.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdpdj.qc.ca\/en\/file-a-complaint\/i-want-to\/reporting-child-abuse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Director of Youth Protection (DYP)<\/strong><\/span><\/a><br \/>450 975-4000 or 1 888 975-4884 (toll free)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/cavac.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CAVAC in Laval<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>The CAVAC in Laval offers free primary care services to all victims of a criminal act or witnesses of a criminal act.<\/p>\n<p>450\u00a0688 4581<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.spheressg.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sph\u00e8re sant\u00e9 sexuelle globale<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>offers its services to all Laval residents with a need linked to comprehensive sexual health. Comprehensive sexual health is a positive approach to sexuality that considers the individual as a whole, takes into account the influence of the various dimensions of their sexuality, and aims to achieve a state of physical, mental and social well-being.<\/p>\n<p>450 669-3099<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Montreal&#8221; open=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Fondation Marie-Vincent <\/strong><\/span><\/a><br \/> Telephone: 514-285-0505<br \/> Email:\u00a0<a href=\"mailto:reception@ceasmv.ca\">reception@ceasmv.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cvasm.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Centre pour les victimes d&#8217;agression sexuelle de Montr\u00e9al (CVASM) <\/strong><\/span><\/a><br \/> Telephone: 514-934-4504<br \/> Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@cvasm.ca\">info@cvasm.ca<\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.calacsdelouest.ca\/english.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CALACS of the west island<\/a><\/strong><\/span><br \/> Telephone: 514-684-2198<br \/> Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@calacsdelouest.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@calacsdelouest.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcvicontreleviol.org\/english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Mouvement contre le viol et l\u2019inceste<\/strong><\/span><\/a><br \/> Telephone: 514-278-9383<br \/> Email:\u00a0<a href=\"mailto:mcvi@contreleviol.org\">mcvi@contreleviol.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/trevepourelles.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Tr\u00eave pour Elles <\/strong><\/span><\/a><br \/> Telephone: 514-251-0323<br \/> Email: <a href=\"mailto:trevepourelles@videotron.ca\">trevepourelles@videotron.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.criphase.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CRIPHASE pour les hommes abus\u00e9s sexuellement dans l\u2019enfance<\/strong><\/span><\/a><br \/> Telephone: 514-529-5567<br \/> Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@criphase.org\">info@criphase.org<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_module=&#8221;11584&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPIVAS_Logo_Rouge_AvcTaglineEmpile\u0301s_Blanc.png&#8221; title_text=&#8221;CPIVAS_Logo_Rouge_AvcTaglineEmpile\u0301s_Blanc&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; width=&#8221;80%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Contact Information<\/h3>\n<p>Phone: 450-669-9053<\/p>\n<p>Email:<br \/><a style=\"color: #e52533;\" href=\"mailto:administration@cpivas.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">administration@cpivas.com<\/a><\/p>\n<p><a style=\"color: #e52533;\" href=\"mailto:administration@cpivas.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">demandeaide@cpivas.com<\/a><\/p>\n<p><span>Mon &#8211; Fri<\/span> from 8am to 5pm<\/p>\n<p><span style=\"color: #e52533;\">+1 888-933-9007<br \/><\/span><span style=\"color: #e52533;\">EMERGENCY LINE 24H\/7d<\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Postal Address<\/h3>\n<p>Post office box 27543<br \/>Pont Viau franchise<br \/>Laval, Qu\u00e9bec, H7G 4Y2<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/cpivas&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/cpivaslaval\/?hl=en&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56472923\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#007bb6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_4_font_size=&#8221;1.2em&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.1em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><a href=\"\/en\/i-want-help\/\">I want help<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-for-adults\/\">Services for adults<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-for-adolescents\/\">Services for adolescents<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-for-children\/\">Services for children<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-for-schools\/\">Services for schools<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/services-to-organizations-and-partners\/\">Services to organizations and partners<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/i-want-to-understand\/\">I want to understand<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/myths-and-biases\/\">Myths and biases<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;1.5em&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Oswald||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_4_font_size=&#8221;1.2em&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.1em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><a href=\"\/en\/statistics\/\">Statistics<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/consent\/\">Consent<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/disclosure\/\">Disclosure<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/resources\/\">Resources<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/references\/\">References<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/i-want-to-contribute\/\">I want to contribute<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/our-impact\">Our impact<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/make-a-donation\/\">Make a donation<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/partner-with-us\/\">Partner with us<\/a><\/h4>\n<h4><a href=\"\/en\/become-a-member\/\">Become a Member<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ResourcesSexual Violence Helpline 1 \u202f888 \u202f933\u20119007 Directeur des poursuites criminelles et p\u00e9nales (DPCP) Phone line that aims to inform victims of sexual violence who wish to press charges (free and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_start=\"rgba(255,255,255,0.88)\" background_color_gradient_end=\"rgba(255,255,255,0.88)\" background_color_gradient_overlays_image=\"on\" background_image=\"https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/SignedEgalite_Gris.png\" background_size=\"contain\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|||on|||||\" header_font_size=\"4.3em\" header_line_height=\"1.1em\" header_font_size_tablet=\"4em\" header_font_size_phone=\"3.5em\" header_font_size_last_edited=\"on|phone\"]<\/p><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #97559e;\">Ressources<\/span><\/h1><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"section\" _builder_version=\"3.22\" custom_padding=\"24px|||||\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" make_equal=\"on\" admin_label=\"row\" _builder_version=\"4.6.5\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.6.5\" background_color=\"#ffffff\" custom_padding=\"||40px||false|false\" custom_css_main_element=\"border-radius: 5px;\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_accordion _builder_version=\"4.6.5\" hover_enabled=\"0\" saved_tabs=\"all\" border_color_all__hover_enabled=\"on|hover\" border_color_all__hover=\"#97559e\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_accordion_item title=\"Provinciales\" open=\"on\" _builder_version=\"4.7.3\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p>Ligne-ressource provinciale pour les victimes d\u2019agression sexuelle<br \/>1 \u202f888 \u202f933\u20119007<\/p><p><a href=\"http:\/\/dpcp.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Directeur des poursuites criminelles et p\u00e9nales (DPCP)<\/strong><\/span><\/a><br \/>Ligne t\u00e9l\u00e9phonique destin\u00e9e \u00e0 renseigner les personnes victimes de violences sexuelles qui envisagent de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s des policiers (gratuite et confidentielle) : 1 877 547-DPCP\/ 1 877 547-3727<\/p><p><a href=\"https:\/\/juripop.org\/jai-vecu-du-harcelement-au-travail-ou-des-violences-sexuelles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>JURIPOP<\/strong><\/span><\/a><br \/>Nos services sont d\u00e9di\u00e9s aux alli\u00e9.es, aux t\u00e9moins et aux personnes ayant v\u00e9cu des violences \u00e0 caract\u00e8re sexuel. Pour parler \u00e0 un.e avocat.e gratuitement et confidentiellement sur toute question li\u00e9e aux violences sexuelles.<\/p><p>1-855-JURIPOP \/ 1-855-587-4767 entre 8h \u00e0 20h du lundi au vendredi ou en \u00e9crivant \u00e0 accueil@juripop.org.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.ligneparents.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>LigneParents<\/strong><\/span><\/a><br \/>via t\u00e9l\u00e9phone (24\/7) : 1 800 361-5085<br \/>via clavardage (sauf entre 22h30 et 2h)<\/p><p><a href=\"http:\/\/ivac.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>IVAC<\/strong><\/span><\/a><br \/>Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'indemnisation des victimes d'actes criminels<br \/>Indemnit\u00e9s et services aux victimes d'actes criminels et \u00e0 leurs proches.<br \/>514-906-3019<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.sosviolenceconjugale.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SOS VIOLENCE CONJUGALE<\/strong><\/span><\/a><br \/>1 800 363-9010 (24\/7)<br \/>Par courriel : sos@sosviolenceconjugale.ca (d\u00e9lai possible de 24h)<br \/>Par texto : 438-601-1211 (entre 14h30 et 22h, du lundi au vendredi)<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.rqcalacs.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Regroupement qu\u00e9b\u00e9cois des centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel (RQCALACS)<\/strong><\/span><\/a><br \/>Montr\u00e9al\u2009: 514-529-5252\/ Ext\u00e9rieur de Montr\u00e9al\u2009: 1-877-717-5252<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/cavac.qc.ca\">Le R\u00e9seau des CAVAC<\/a><\/strong><\/span><\/p><p>Les Centres d\u2019aide aux victimes d\u2019actes criminels (CAVAC) sont pr\u00e9sents dans toutes les r\u00e9gions du Qu\u00e9bec. Ce sont plus de 185 portes d\u2019entr\u00e9e donnant acc\u00e8s \u00e0 des professionnel-les form\u00e9-e-s en intervention.<\/p><p>1\u00a0866\u00a0532 2822<\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Laurentides\" _builder_version=\"4.6.5\" open=\"off\"]<\/p><p><a href=\"http:\/\/info-cetas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CETAS<\/strong><\/span><\/a><br \/>Centre d'entraide et de traitement des agressions sexuelles<br \/>450-431-6400<\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_accordion _builder_version=\"4.7.3\" hover_enabled=\"0\" saved_tabs=\"all\" sticky_enabled=\"0\" border_width_all=\"2px\" border_color_all=\"#97559e\" border_color_all__hover=\"#97559e\" border_color_all__hover_enabled=\"on|hover\" border_style_all=\"solid\"][et_pb_accordion_item title=\"Mont\u00e9r\u00e9gie\" open=\"off\" _builder_version=\"4.6.5\"]<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.cavas-info.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CAVAS<\/strong><\/span><\/a><br \/>450-778-9992<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.expressionlibre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CIVAS L'expression libre du Haut-Richelieu (Haut-Richelieu \u2013 Rouville)<\/strong><\/span><\/a><br \/>450-348-4380<\/p><p><a href=\"CIVAS%20Mont\u00e9r\u00e9gie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CIVAS Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/span><\/a><br \/>450-656-6524<\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Laval\" _builder_version=\"4.6.5\" hover_enabled=\"0\" open=\"on\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.maisondelina.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>MAISON DE LINA<\/strong><\/span><\/a><br \/>La Maison de Lina est une maison d\u2019aide et d\u2019h\u00e9bergement pour les femmes et les enfants victimes de violence conjugale \u2013 R\u00e9gion de Laval.<br \/>450 962-8085<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.maisonlesther.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>MAISON L\u2019ESTHER<\/strong><\/span><\/a><br \/>La Maison L\u2019Esther est une maison d\u2019aide et d\u2019h\u00e9bergement pour les femmes et enfants victimes de violence conjugale.<br \/>450 963-6161<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.maisonleprelude.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>MAISON LE PR\u00c9LUDE<\/strong><\/span><\/a><br \/>La Maison le Pr\u00e9lude est une maison d\u2019aide et d\u2019h\u00e9bergement pour les femmes et les enfants victimes de violence conjugale \u2013 R\u00e9gion de Laval.<br \/>450 682-3050<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.shieldofathena.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>BOUCLIER D\u2019ATH\u00c9NA, SERVICES FAMILIAUX<\/strong><\/span><\/a><br \/>Le Bouclier d\u2019Ath\u00e9na Services familiaux est un organisme qui offre des services professionnels de soutien, d\u2019intervention et de pr\u00e9vention culturellement et linguistiquement adapt\u00e9s aux besoins des femmes victimes de violence familiale et leurs enfants ainsi qu\u2019aux membres des communaut\u00e9s ethnoculturelles.<br \/>450 668-6584<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.cidslaval.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CIDS<\/strong><\/span><\/a><br \/>T\u00e9l\u00e9phone 579 641-3941<br \/>Courriel info@cidslaval.com<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.cdpdj.qc.ca\/fr\/droits-de-la-jeunesse\/Pages\/DPJ.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Directeurs de la protection de la jeunesse (DPJ)<\/strong><\/span><\/a><br \/>450 975-4000 ou 1 888 975-4884 (sans frais)<\/p><p><a href=\"http:\/\/cavac.qc.ca\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">CAVAC Laval<span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/a><\/p><p>Le CAVAC de Laval dispense gratuitement des services de premi\u00e8re ligne \u00e0\u00a0 toute personne victime d\u2019un acte criminel ou t\u00e9moin d\u2019un acte criminel.<\/p><p>450\u00a0688 4581<\/p><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Montreal\" _builder_version=\"4.6.5\" open=\"off\"]<\/p><p><a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Fondation Marie-Vincent <\/strong><\/span><\/a><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 514 285-0505<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:reception@ceasmv.ca\">reception@ceasmv.ca<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/www.cvasm.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Centre pour les victimes d'agression sexuelle de Montr\u00e9al (CVASM) <\/strong><\/span><\/a><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 514 934-4504<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:info@cvasm.ca\">info@cvasm.ca<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/www.calacsdelouest.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CALACS de l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele<\/strong><\/span><\/a><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 514 684-2198<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:info@calacsdelouest.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@calacsdelouest.ca<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.mcvicontreleviol.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Mouvement contre le viol et l\u2019inceste<\/strong><\/span><\/a><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 514 278-9383<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:mcvi@contreleviol.org\">mcvi@contreleviol.org<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/trevepourelles.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Tr\u00eave pour Elles <\/strong><\/span><\/a><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 514 251-0323<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:trevepourelles@videotron.ca\">trevepourelles@videotron.ca<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/www.criphase.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>CRIPHASE pour les hommes abus\u00e9s sexuellement dans l\u2019enfance<\/strong><\/span><\/a><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 514 529-5567<br \/>Courriel : <a href=\"mailto:info@criphase.org\">info@criphase.org<\/a><\/p><p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#000000\" custom_padding=\"||0px|||\" global_module=\"10751\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_4,1_4,1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" collapsed=\"off\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_image src=\"https:\/\/cpivas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPIVAS_Logo_Rouge_AvcTaglineEmpile\u0301s_Blanc.png\" title_text=\"CPIVAS_Logo_Rouge_AvcTaglineEmpile\u0301s_Blanc\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_size=\"initial\" width=\"80%\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.3\" _module_preset=\"default\" text_font=\"|700|||||||\" text_text_color=\"#ffffff\" link_text_color=\"#e52533\" header_3_font=\"Oswald||||||||\" header_3_text_color=\"#ffffff\" header_3_font_size=\"1.5em\" header_3_line_height=\"1.1em\" background_size=\"initial\"]<\/p><h3>Nos coordonn\u00e9es<\/h3><p>T\u00e9l: (450) 669-9053<\/p><p>T\u00e9lec: (450) 669-1658<\/p><p>Courriel: <a href=\"mailto:administration@cpivas.com\">administration@cpivas.com<\/a><\/p><p>Lun. - Ven. de 8H30 \u00e0 17h00<\/p><p><span style=\"color: #e52533;\">+1 888-933-9007<br \/><\/span><span style=\"color: #e52533;\">LIGNE D'URGENCE 24H\/7J<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3>Adresse postale<\/h3><p>Casier postal 27543<br \/>Franchise pont viau<br \/>Laval, Qu\u00e9bec, H7G 4Y2<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"facebook\" url=\"https:\/\/www.facebook.com\/cpivas\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#3b5998\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"instagram\" url=\"https:\/\/www.instagram.com\/cpivaslaval\/?hl=en\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#ea2c59\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"linkedin\" url=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56472923\/\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#007bb6\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" text_font=\"|700|||||||\" text_text_color=\"#ffffff\" header_3_font=\"Oswald||||||||\" header_3_text_color=\"#ffffff\" header_3_font_size=\"1.5em\" header_3_line_height=\"1.1em\" header_4_font=\"Oswald||||||||\" header_4_text_color=\"#ffffff\" header_4_font_size=\"1.2em\" header_4_line_height=\"1.1em\" background_size=\"initial\"]<\/p><h4><a href=\"\/je-veux-de-laide\/\">Je veux de l'aide<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-adultes\/\">Services aux adultes<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-ados\/\">Services aux ados<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-enfants\/\">Services aux enfants<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-ecoles\/\">Services aux \u00e9coles<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/services-aux-partenaires\/\">Services aux organismes et aux partenaires<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/je-veux-comprendre\/\">Je veux comprendre<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/mythes-et-prejuges\/\">Mythes et pr\u00e9jug\u00e9s<\/a><\/h4><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.6.5\" _module_preset=\"default\" text_font=\"|700|||||||\" text_text_color=\"#ffffff\" header_3_font=\"Oswald||||||||\" header_3_text_color=\"#ffffff\" header_3_font_size=\"1.5em\" header_3_line_height=\"1.1em\" header_4_font=\"Oswald||||||||\" header_4_text_color=\"#ffffff\" header_4_font_size=\"1.2em\" header_4_line_height=\"1.1em\" background_size=\"initial\" custom_padding=\"0px|||||\"]<\/p><h4><a href=\"\/statistiques\/\">Statistiques<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/le-consentement\/\">Le consentement<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/devoilement\/\">D\u00e9voilement<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/ressources\/\">Ressources<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/documentation\/\">Documentation<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/je-veux-contribuer\/\">Je veux contribuer<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/notre-impact\/\">Notre impact<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/faire-un-don\/\">Faire un don<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/devenir-partenaire\/\">Devenir partenaire<\/a><\/h4><h4><a href=\"\/devenir-membre\/\">Devenir membre<\/a><\/h4><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11690","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11690"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12236,"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11690\/revisions\/12236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpivas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}